Ein junges englisches Pärchen, das in den Ruinen von Kilchurn Castle eine Nacht im Zelt verbrachte, weiß zu berichten:

Nachdem wir unser Zelt aufgebaut hatten, wollte ich auf den Hauptturm hinauf. Als ich oben angekommen war, spürte ich, dass jemand im Raum anwesend war. Ich dachte, es sei meine Freundin und drehte mich nicht um. Ich verspürte, wie mich allmählich eine von den Steinwänden ausgehende Kälte einnahm und plötzlich vernahm ich eine leise, gepeinigte Stimme, die mich anflehte: « Lassen Sie mich gehen. Bitte helfen Sie mir, in Frieden zu ruhen. » Ich war wie gelähmt vor Angst. Dann verstummte die Stimme, die Temperatur um mich herum stieg wieder an, und schließlich wagte ich mich umzudrehen. Es war jedoch niemand zu sehen.
Ich ging schnell wieder herunter und fand meine Freundin, die sich verängstigt hinter einer Mauer versteckt hielt. Auch sie hatte merkwürdige Stimmen gehört, die nach ihren Worten so klangen, "als kämen sie aus einer anderen Welt."
Panisch vor Angst verließen wir den Ort.